Ariana Grande comemora o "fim da pandemia" com número musical no programa "The Late Late Show with James Corden"
×
Maycon Borges
17.06.2021
21:13
Ariana Grande comemora o “fim da pandemia” com número musical no programa “The Late Late Show with James Corden”
Ariana Grande e James Corden durante número musical que comemora o "fim da pandemia" nos EUA.

Para comemorar o “fim da pandemia” nos Estados Unidos, Ariana Grande e James Corden fizeram um número musical apresentando uma paródia divertida da canção “Good Morning Baltimore” do filme Hairspray, alterando a letra para “No Lockdowns Anymore”, que em tradução livre significa “Sem Mais Bloqueios”. Eles fizeram a performance no programa The Late Late Show with James Corden.

Aos poucos, a vida nos Estados Unidos e em outros países já está voltando ao normal, haja vista que a maior parte da população adulta desses países já foram vacinadas e as taxas de infecção e mortes por COVID-19 estão diminuindo drasticamente (não podemos dizer o mesmo do Brasil, ainda).

Na paródia, Ariana Grande e Corden celebram a vacinação, cantam que estão ansiosos para acabar com os hábitos da quarentena e contam que sentem saudade até das coisas mais banais da vida pré-pandemia.

Confira a tradução da canção:

Acordei hoje me sentindo bem, isso tudo é novo.
Temos a vacina e já se passaram 2 semanas
Há vida nas ruas
Pessoas gostosas tomando café
E eu tenho um palpite: as bebidas não serão suficientes

Desligando o Zoom após 15 longos meses preso no mudo
Não há mais bloqueios, podemos finalmente sair pela porta da frente
A luz do sol é uma fantasia fantástica e ainda não parece real para mim
Não há mais lockdowns, eles ainda iram tirar minha temperatura na porta? Um salve para nosso médico favorito, Anthony Fauci


Olhe meu cabelo, não estou mais com medo de cortá-lo
Posso voltar ao ginásio e começar a suar…Hmm, talvez ainda não
Diga oi na rua, mande beijos no ar
Já faz tanto tempo que eu coloquei meus sapatos


Então vamos bater no clube, ficar bêbados e fazer tatuagens
Sem mais bloqueios, hora parar de trabalhar dentro de casa
Chega de moletom enquanto eu assisto Bridgerton
Sem mais bloqueios, o trânsito é muito grande, pior que antes


O mundo é assim, um novo lugar para mim
O que é um NFT? Eu não faço ideia
Foi uma longa espera, mas estou tão pronto para a vida reiniciar
Sem mais bloqueios


Vou viver o próximo ano ao ar livre, podemos finalmente ver um filme às 15h
Fazer planos é como amor para mim
É o que estávamos esperando para abraçar tudo o que a vida tem em estoque
É hora de fazer novas memórias
Uma vez que você tenha se vacinado, abrace sua família, sinta-se aliviado.
Sem mais bloqueios, estamos livres

Assista ao número musical:

No Instagram, Ariana Grande também divulgou algumas fotos tiradas nos bastidores do programa que celebrou o “fim da pandemia”. “Diversão com meu amigo James Corden”, escreveu a intérprete de “thank u, next” na descrição.


leia também:
    Mais lidas
Sobre nós
O Portal Popeek foi fundado em novembro de 2019 por amantes das culturas pop e geek, visando informar seu público sobre as novidades nos mundos do cinema, televisão, literatura e múisca, prezando sempre pela transparência e agilidade no trabalho.
E-mail:
[email protected]

Redes sociais:
Popeek © 2019 - 2021
Tema por Danielle Cabral