Sokka não será sexista no live-action de “Avatar” da Netflix

Os fãs de “Avatar: A Lenda de Aang” tem um carinho especial pelo Sokka, mas as atitudes do personagem não eram moralmente aceitáveis no começo da trama, mas que foi evoluindo até o seu arco final. Apesar disso, os criadores da adaptação em live-action da Netflix resolveram trazer mudanças consideráveis nas suas atitudes.

A animação foi lançada a quase 20 anos atrás e muita coisa mudou desde então. Por conta disso, os criadores decidiram atualizar algumas ações do personagem, que apesar do seu sexismo ser usado de forma cômica, não teriam envelhecido muito bem. Os atores Ian Ousley (Sokka) e Kiawentiio (Katara) falaram sobre as mudanças em nova entrevista.

“Sinto que também eliminamos o elemento sexista [Sokka]. Sinto que houve muitos momentos duvidosos no programa original”, disse Kiawentiio.

“Sim, totalmente”, concordou Ousley. “Há coisas que foram redirecionadas apenas porque podem ser um pouco diferentes [em live-action].”

Algumas das ações citadas incluem o Sokka esperar que sua irmã Katara faça as tarefas domésticas, por exemplo. Na série inicial, o personagem começa a superar esse sexismo após conhecer as Guerreiras Kyoshi. Por outro lado, a adaptação deverá focar mais no trauma dos irmãos em torno dos seus pais.

“Ele está lidando com o que significa não ter o pai e tentar talvez liderar quando você não é totalmente capaz”, disse o ator.

Em outra entrevista, o showrunner Albert Kim repetiu alguns pontos levantado pelos atores, também dizendo que precisavam se proteger de algumas coisas. A personagem Katara também teve alguns pontos alterados para se adequar à atualidade.

“Acho que há certos papéis que Katara fez no desenho animado que não necessariamente fizemos aqui”, disse Kim. “Quer dizer, não quero entrar em muito disso, mas em algumas questões de gênero que não foram traduzidas do desenho animado.”

A Netflix achou necessário a mudança nas atitudes de Sokka para se protegerem do público achar o personagem desagradável, mesmo fazendo parte da sua evolução.

“Sim. Então tivemos que nos proteger contra esse tipo de coisa“, explicou Kim. “E então, essas são coisas que não estão realmente mudando um personagem, mas sim atualizando-o um pouco. E em termos de pontos da trama, sim, havia muitas coisas que nós, na sala dos roteiristas, colocamos para baixo, ‘Estes são os marcos que vamos atingir’… Sabíamos onde a grande história começaria e terminaria. Estávamos imitando a primeira temporada da série animada, então sabíamos que chegaríamos à Tribo da Água do Norte no final da temporada.“

Outro ponto importante revelado sobre a trama, é que não devemos ter o grupo fazendo desvios da sua rota, como a história com o elefante koi.

A primeira temporada completa da série chega à Netflix em 22 de fevereiro.